1
00:00:01,802 --> 00:00:06,398
<i>O prezentare Nikkatsu</i>

2
00:00:16,783 --> 00:00:22,449
<i>Păcatele surorii Lucia
(Păcatele surorii Lucia)</i>

3
00:02:16,736 --> 00:02:21,230
<i>Regiat de Koyu Ohara</i>

4
00:03:03,984 --> 00:03:07,317
Rumiko, odată ce a intrat
în mănăstirea S. Marianna...

5
00:03:07,921 --> 00:03:10,185
...trebuie să mărturisești
păcatele pe care le-ați comis.

6
00:03:12,392 --> 00:03:14,383
Nu am făcut nimic rău.

7
00:03:15,262 --> 00:03:16,262
Mărturisi.

8
00:03:25,906 --> 00:03:28,340
Încrede-ți vina ta în Dumnezeu.

9
00:03:46,326 --> 00:03:49,318
În acest pasaj, Graham Greene...

10
00:03:51,698 --> 00:03:56,135
...vorbește despre acestea
oameni care și-au pierdut încrederea în Dumnezeu.

11
00:03:57,070 --> 00:03:58,298
Înțelegi?

12
00:04:04,344 --> 00:04:09,213
Școlile misionare o fac adesea
aceste tipuri de întrebări la examenele lor.

13
00:04:10,183 --> 00:04:11,207
Ține minte.

14
00:04:14,254 --> 00:04:16,188
Crezi în Dumnezeu?

15
00:04:19,292 --> 00:04:20,350
Nu?

16
00:04:27,267 --> 00:04:29,701
Profesore... O să vă arăt ceva.

17
00:04:35,642 --> 00:04:36,642
Poți ghici ce?

18
00:04:48,288 --> 00:04:53,157
Acesta este o grămadă de bani care
tatăl meu le va da politicienilor.

19
00:04:54,194 --> 00:04:57,129
L-am găsit ascuns în garaj.

20
00:04:59,899 --> 00:05:01,389
Trebuie să-l pui înapoi.

21
00:05:02,469 --> 00:05:03,527
E prea târziu.

22
00:05:04,337 --> 00:05:06,703
Am cumpărat deja multe lucruri.

23
00:05:10,176 --> 00:05:11,176
Ascultă...

24
00:05:16,116 --> 00:05:18,482
Vreau să vin în Europa cu ea.

25
00:05:18,885 --> 00:05:19,885
Uite.

26
00:05:53,653 --> 00:05:56,520
Profesore... ți-e frică?

27
00:05:59,426 --> 00:06:02,122
Fuge? E un laș!

28
00:06:04,364 --> 00:06:06,798
vreau să mă întorc la
face dragoste cu ea.

29
00:07:22,609 --> 00:07:25,305
Neruşinat!

30
00:07:25,612 --> 00:07:27,102
Nu ți-e frică de Dumnezeu!

31
00:07:27,514 --> 00:07:29,345
Continuă-ți povestea!

32
00:07:31,718 --> 00:07:34,016
trebuie să pedepsim
la această fată păcătoasă.

33
00:08:40,720 --> 00:08:44,178
Tu ai fost cel care
ai adus acesti bani aici?

34
00:08:45,992 --> 00:08:46,992
Nu, jur.

35
00:08:49,596 --> 00:08:51,188
Mă minți?

36
00:08:52,599 --> 00:08:56,501
Cine crezi că plătește scumpul
taxe de liceu?

37
00:08:57,537 --> 00:08:59,095
Și ea mă plătește așa?

38
00:08:59,706 --> 00:09:01,435
Fură inocența fetei mele.

39
00:09:01,708 --> 00:09:02,708
Nu am!

40
00:09:12,185 --> 00:09:13,675
Tată, nu!

41
00:09:16,923 --> 00:09:18,151
Vă rog opriți-vă!

42
00:09:35,708 --> 00:09:36,708
Rumiko!

43
00:09:57,697 --> 00:10:00,291
-Pe cine suni?
- De ce mă oprești?

44
00:10:00,667 --> 00:10:02,134
Aproape că am ucis un bărbat.

45
00:10:04,470 --> 00:10:06,563
Tu ești singura mea fiică.

46
00:10:07,640 --> 00:10:09,540
Nu pot lăsa
te prind politia.

47
00:10:10,109 --> 00:10:11,109
Lasă-mă să o fac.

48
00:10:25,325 --> 00:10:27,885
Am venit să-ți caut fiica.

49
00:10:29,062 --> 00:10:30,188
Hai Rumiko.

50
00:10:43,476 --> 00:10:44,476
dă-mi-o

51
00:10:53,920 --> 00:10:55,285
Ai grijă de ea.

52
00:11:05,598 --> 00:11:06,598
Rumiko...

53
00:11:07,500 --> 00:11:09,400
Nu ești vrednic să-L slujești pe Dumnezeu.

54
00:11:10,370 --> 00:11:11,370
Așteaptă aici.

55
00:11:24,484 --> 00:11:27,783
Mama... fata asta
E prea mult pentru mine.

56
00:11:29,589 --> 00:11:32,990
Nu este de datoria noastră?
ajuta o oaie pierdută?

57
00:11:33,359 --> 00:11:37,022
Deci,
De ce nu a ajutat-o pe cealaltă fată?

58
00:11:39,832 --> 00:11:40,832
stiu...

59
00:11:41,134 --> 00:11:45,127
Pentru că tatăl lui nu era
la fel de delicioasă ca a lui Rumiko.

60
00:11:45,538 --> 00:11:48,006
Soră Freda, urmărește-ți discursul.

61
00:11:48,341 --> 00:11:52,004
- Dar Rumiko este sub controlul meu.
- Este un ordin!

62
00:11:54,013 --> 00:11:57,505
Te rog, încearcă să fii bun
Slujitoarea lui Dumnezeu, sora Lucia.

63
00:11:59,752 --> 00:12:00,752
Lucia?

64
00:12:00,920 --> 00:12:03,184
Prenumele tău va fi Lucia.

65
00:12:04,023 --> 00:12:08,790
Și de acum înainte
Vei fi cunoscută drept Sora Lucia.

66
00:12:11,364 --> 00:12:13,696
Acum întoarce-te la muncă, soră Freda.

67
00:12:16,469 --> 00:12:17,469
<i>Tatăl nostru...</i>

68
00:12:19,205 --> 00:12:21,833
<i>Tatăl nostru,
că ești în rai...</i>

69
00:13:33,446 --> 00:13:35,380
Cum îndrăznești,
înaintea lui Dumnezeu!

70
00:13:40,186 --> 00:13:41,186
Vino și roagă-te!

71
00:13:44,857 --> 00:13:45,857
Roagă-te!

72
00:13:52,431 --> 00:13:54,194
ochii tăi sunt
plină de poftă.

73
00:13:55,368 --> 00:13:56,596
Pofta este un păcat.

74
00:14:16,389 --> 00:14:21,520
<i>Tatăl nostru care ești în ceruri,
Sfintit să fie numele tău.</i>

75
00:14:22,795 --> 00:14:30,292
Vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta,
atât pe pământ cât și în ceruri.

76
00:14:30,903 --> 00:14:34,566
Dă-ne astăzi pâinea noastră de toate zilele.
Și ne iartă-ne datoriile.

77
00:14:35,808 --> 00:14:38,868
Pentru că a ta este împărăția,
puterea si gloria.

78
00:14:39,879 --> 00:14:41,039
Acum și întotdeauna.

79
00:14:41,814 --> 00:14:42,814
Amin.

80
00:15:26,492 --> 00:15:30,451
Freda, treaba ta este să eviți
că Lucía se comportă așa.

81
00:15:30,796 --> 00:15:32,627
Acum, fă ce ți-am spus!

82
00:15:43,075 --> 00:15:44,303
<i>Respectați regulile!</i>

83
00:15:49,415 --> 00:15:54,944
Știi de ce Maica Superioră
Nu o bagi în celula noastră?

84
00:15:56,856 --> 00:15:58,380
E atât de curajoasă.

85
00:15:59,058 --> 00:16:01,788
Aș putea cu ușurință
după ce l-am mâncat pe ascuns.

86
00:16:32,625 --> 00:16:33,625
Lucia...

87
00:16:34,894 --> 00:16:36,418
Încearcă să o iei în serios.

88
00:16:39,498 --> 00:16:40,522
Pune mâna aici.

89
00:16:46,005 --> 00:16:47,336
Așa predai?

90
00:16:49,975 --> 00:16:52,739
ar trebui să încerci
fii mai rabdator.

91
00:16:52,878 --> 00:16:53,878
Tăcere!

92
00:17:06,826 --> 00:17:08,316
Ești drăguță, dar îndrăzneață.

93
00:17:17,470 --> 00:17:20,132
Te rog nu te mai uita așa la mine.

94
00:17:21,040 --> 00:17:23,565
Ai ochi pervertiți.

95
00:19:07,847 --> 00:19:10,247
Lucia, trebuie să înțelegi.

96
00:19:11,784 --> 00:19:13,411
Aceasta este vina ta.

97
00:19:15,955 --> 00:19:17,013
Te vom pedepsi.

98
00:19:18,924 --> 00:19:21,722
Te vom închide
Sala de corecție.

99
00:19:22,862 --> 00:19:23,862
Sala de corecție?

100
00:19:24,997 --> 00:19:26,055
Uită de ea.

101
00:19:33,038 --> 00:19:34,437
Arată milă...

102
00:19:35,608 --> 00:19:38,270
...pentru acest miel pierdut.

103
00:19:40,613 --> 00:19:41,613
În regulă.

104
00:19:42,248 --> 00:19:43,545
te vom ierta.

105
00:19:43,916 --> 00:19:45,816
De dragul surorii Helena.

106
00:19:47,353 --> 00:19:48,615
Dar fără cină.

107
00:19:49,455 --> 00:19:51,821
Și o mie de Părinți Noștri!

108
00:19:56,829 --> 00:20:01,323
<i>Tatăl nostru,
că ești în rai...</i>

109
00:20:01,500 --> 00:20:03,229
Să-ți fie făcut numele...

110
00:20:06,972 --> 00:20:12,842
<i>Tatăl nostru,
că ești în rai...</i>

111
00:20:34,733 --> 00:20:35,995
Doamne! Ce plictisitor.

112
00:20:36,568 --> 00:20:37,694
Nu e amuzant.

113
00:20:38,871 --> 00:20:39,871
M-am săturat.

114
00:21:19,745 --> 00:21:20,541
soră.

115
00:21:20,679 --> 00:21:21,679
Maria.

116
00:21:21,714 --> 00:21:24,444
M-au trimis în acest loc,
doar ca să te cunosc.

117
00:21:24,583 --> 00:21:26,175
Este voia lui Dumnezeu.

118
00:21:26,885 --> 00:21:29,217
Dumnezeu m-a trimis
dulce micuta Mary.

119
00:24:21,126 --> 00:24:23,617
Lucia, vreau să-ți cer scuze.

120
00:24:35,040 --> 00:24:36,735
Adevărul este că te plac.

121
00:24:40,078 --> 00:24:41,773
Am fost treaz să te văd.

122
00:24:44,283 --> 00:24:47,684
chiar mi-am dorit
vorbesc cu tine în seara asta.

123
00:24:49,922 --> 00:24:50,922
Helena!

124
00:24:52,457 --> 00:24:54,482
Freda! Nu te gândi rău de mine!

125
00:24:55,294 --> 00:24:56,488
Pun pariu pe tine!

126
00:24:57,963 --> 00:24:59,555
Iartă-mă, Freda!

127
00:25:00,199 --> 00:25:01,199
Helena!

128
00:25:11,043 --> 00:25:12,043
Curve!

129
00:25:14,646 --> 00:25:15,772
L-ai respins pe Dumnezeu?

130
00:25:16,348 --> 00:25:18,782
Închisoarea ar fi o
loc mai bun decat aici!

131
00:25:20,986 --> 00:25:21,986
Nu te voi lăsa să pleci!

132
00:25:22,087 --> 00:25:24,078
Stradă! Pleacă din calea mea!

133
00:25:31,496 --> 00:25:33,020
Glorie! Pentru!

134
00:30:18,283 --> 00:30:20,444
Porumbul ăsta pur și simplu se îmbunătățește.

135
00:30:20,585 --> 00:30:22,985
Vine proaspăt
a ieșit din grădina noastră.

136
00:30:24,155 --> 00:30:25,349
De energie.

137
00:30:27,092 --> 00:30:28,092
Bea asta.

138
00:30:29,528 --> 00:30:30,586
Multumesc.

139
00:30:39,437 --> 00:30:42,895
Aș dori să vă mulțumesc
pentru ceea ce ai făcut azi.

140
00:30:44,809 --> 00:30:49,075
Ea va fi eliberată de suferință pentru a
timp, cel mai bun pentru a sluji Domnului.

141
00:30:50,348 --> 00:30:51,348
Apropo,

142
00:30:52,083 --> 00:30:53,482
Este o binecuvântare de la Dumnezeu.

143
00:31:14,573 --> 00:31:19,374
Voi doi,
Aceasta este o recompensă pentru loialitate față de mine.

144
00:31:21,112 --> 00:31:22,112
Tatăl...

145
00:31:22,948 --> 00:31:25,075
... vă va oferi binecuvântare divină.

146
00:31:46,838 --> 00:31:47,838
tată!

147
00:32:02,487 --> 00:32:04,216
Părinte, te rog, izbăvește-ne...

148
00:32:05,090 --> 00:32:07,285
...din închisoarea poftei.

149
00:32:10,895 --> 00:32:11,895
Bunul Dumnezeu...

150
00:32:12,831 --> 00:32:16,961
...te rog sa ma ierti pt
iubiți doi dintre slujitorii Tăi în același timp.

151
00:34:04,442 --> 00:34:05,500
Nu țipa!

152
00:34:24,763 --> 00:34:25,763
Scoală-te.

153
00:34:30,902 --> 00:34:32,582
Mama are un bărbat în cameră.

154
00:34:32,937 --> 00:34:34,734
Și acum sunt toți acolo.

155
00:34:36,574 --> 00:34:37,734
Tu o inventezi.

156
00:34:37,909 --> 00:34:38,909
Vezi singur.

157
00:34:40,478 --> 00:34:41,478
Și acum?

158
00:34:42,781 --> 00:34:43,781
Sora Lucia...

159
00:34:45,483 --> 00:34:47,144
Minciuna este un păcat grav.

160
00:34:47,418 --> 00:34:49,249
Vezi singur.

161
00:34:54,959 --> 00:34:56,688
Care este problema ta?

162
00:35:01,232 --> 00:35:04,793
Ai uitat cum
bat la usa?

163
00:35:06,070 --> 00:35:08,368
Multumesc. Având
mi-a salvat fața.

164
00:35:11,476 --> 00:35:12,476
Freda?

165
00:35:13,344 --> 00:35:15,073
Ce vezi?

166
00:35:16,881 --> 00:35:18,849
Lucia a spus niște lucruri murdare.

167
00:35:25,190 --> 00:35:27,624
- Haide, cere scuze mamei.
- Nu!

168
00:35:28,226 --> 00:35:29,625
Am văzut-o cu ochii mei!

169
00:35:31,763 --> 00:35:33,458
Trebuie să te înșeli.

170
00:35:33,765 --> 00:35:35,756
Cere-i lui Dumnezeu iertare.

171
00:35:38,336 --> 00:35:39,598
Știu ce am văzut.

172
00:35:40,305 --> 00:35:41,329
Dragă.

173
00:35:42,040 --> 00:35:48,138
Fete ca tine, obsedate de sex,
În curând își pierd orice simț al realității.

174
00:35:48,479 --> 00:35:49,503
Sărac.

175
00:35:49,848 --> 00:35:51,042
Biata fată rea.

176
00:35:51,382 --> 00:35:52,679
Taci din gură, lesbiană!

177
00:35:53,885 --> 00:35:56,319
Nu folosi cuvinte atât de murdare,
Lucia.

178
00:36:02,861 --> 00:36:05,091
Ce se întâmplă, mamă?

179
00:36:06,998 --> 00:36:08,431
Ce pot face?

180
00:36:13,571 --> 00:36:16,631
Lucia este posedată
de un spirit rău.

181
00:36:19,177 --> 00:36:22,874
Trebuie să mergi la
Camera de corecție.

182
00:36:23,214 --> 00:36:24,806
Sala de corecție?

183
00:36:25,550 --> 00:36:26,550
Deoarece?

184
00:36:52,944 --> 00:36:56,710
Frate, suntem în siguranță,
Suntem de cealaltă parte a râului.

185
00:36:57,115 --> 00:36:58,446
avem o sansa

186
00:37:01,286 --> 00:37:05,347
Semnul spunea că aceasta este o mănăstire,
dar pare a fi gol.

187
00:37:06,090 --> 00:37:07,887
Poate e mai bine acolo.

188
00:37:13,231 --> 00:37:16,928
Mănăstire înseamnă că sunt doar femei,
nu?

189
00:37:17,602 --> 00:37:21,094
Este sigur să rămânem aici?

190
00:37:26,544 --> 00:37:27,909
Este perfect pentru noi!

191
00:37:28,880 --> 00:37:32,281
Am scăpat singuri din închisoare...

192
00:37:32,450 --> 00:37:35,886
...sa dracu multe femei,
nu?

193
00:37:36,788 --> 00:37:38,517
stiu...

194
00:37:38,656 --> 00:37:40,419
Dar asta este prea perfect.

195
00:37:40,725 --> 00:37:41,851
Suntem doar norocoși.

196
00:37:44,929 --> 00:37:48,729
Dar ce facem acum?

197
00:37:49,634 --> 00:37:50,658
e frig...

198
00:37:51,369 --> 00:37:52,859
Și nu avem mâncare.

199
00:37:53,404 --> 00:37:54,871
Vom îngheța până la moarte.

200
00:38:03,081 --> 00:38:04,081
Hei...

201
00:38:04,916 --> 00:38:06,008
E cineva aici.

202
00:38:06,484 --> 00:38:07,484
Serios?

203
00:38:48,526 --> 00:38:51,051
esti convins?

204
00:40:33,965 --> 00:40:34,829
Te simţi mai bine?

205
00:40:34,966 --> 00:40:38,663
Acum ascultă-mă.
Ai putea invata ceva.

206
00:40:46,144 --> 00:40:47,577
stii...

207
00:40:48,813 --> 00:40:51,213
Călugărițele din acest loc
Sunt încântați de asta.

208
00:40:51,816 --> 00:40:56,344
Dacă le dai tuturor un drac bun,
Vor face ce vrei tu.

209
00:40:56,821 --> 00:40:59,517
Să-i punem să ne aducă mâncare și haine.

210
00:41:34,058 --> 00:41:35,058
Lucia...

211
00:41:36,394 --> 00:41:37,588
Eu sunt, Elena.

212
00:41:39,797 --> 00:41:42,527
Ți-am adus ceva de mâncare. Ți-e foame?

213
00:41:44,435 --> 00:41:45,697
Nu scoate niciun sunet.

214
00:47:34,151 --> 00:47:35,151
Maria...

215
00:47:36,487 --> 00:47:40,048
Helena și Gloria nu sunt aici.
Stii unde sunt?

216
00:47:40,190 --> 00:47:41,190
Nu.

217
00:47:41,358 --> 00:47:43,121
- Te rog du-te și găsește.
- Da.

218
00:48:11,655 --> 00:48:13,452
Dă-i tratamentul acum.

219
00:48:19,463 --> 00:48:20,463
Începem.

220
00:48:25,970 --> 00:48:27,369
Poftim.

221
00:48:27,905 --> 00:48:28,905
În.

222
00:48:42,453 --> 00:48:43,453
Ia-o ușor...

223
00:48:43,554 --> 00:48:46,921
Spune-mi... Întotdeauna ți-e frică?

224
00:48:53,964 --> 00:48:57,024
Pentru ce sunt aceste buze?

225
00:48:57,301 --> 00:48:58,666
A spune rugăciuni.

226
00:49:20,024 --> 00:49:21,024
Deci...

227
00:49:21,892 --> 00:49:23,291
Pentru ce este asta?

228
00:49:36,940 --> 00:49:37,940
Nu!

229
00:51:00,057 --> 00:51:01,490
Helena! Glorie!

230
00:51:07,531 --> 00:51:08,531
Helena!

231
00:51:38,295 --> 00:51:39,295
Maria!

232
00:51:52,676 --> 00:51:53,676
Maria!

233
00:51:57,247 --> 00:51:58,373
Este groaznic.

234
00:52:15,132 --> 00:52:16,132
Lasă-mă!

235
00:53:12,589 --> 00:53:16,184
Îi datorez multe omului acelui.

236
00:53:17,527 --> 00:53:21,793
Eram orfan, dar el m-a salvat
și m-a învățat să cânt la chitară.

237
00:53:23,400 --> 00:53:28,360
Ne jucam și
Cântând în baruri.

238
00:53:29,273 --> 00:53:33,801
<i> Într-o zi,
Yakuza a venit să ne dea afară.</i>

239
00:53:35,312 --> 00:53:37,075
Era tânăr.

240
00:53:37,848 --> 00:53:39,941
mi-am pierdut cumpătul...

241
00:53:40,684 --> 00:53:42,345
I-am dat o parte din asta...

242
00:53:43,053 --> 00:53:46,682
- Deci băiatul ăsta mi-a salvat viața.
- Nu continua.

243
00:53:49,660 --> 00:53:52,527
Aș vrea să mă întorc la acea viață.

244
00:53:53,363 --> 00:53:55,558
Jucând în baruri ca înainte.

245
00:53:56,366 --> 00:53:57,366
Deja.

246
00:53:58,201 --> 00:53:59,828
Cânți bine?

247
00:54:00,237 --> 00:54:01,761
Vă rugăm să cântați pentru noi.

248
00:54:05,075 --> 00:54:06,440
Nu avem chitară.

249
00:54:44,581 --> 00:54:45,707
vreau asta.

250
00:55:23,653 --> 00:55:31,653
<i>Dacă ești unul dintre yakuza
Toată lumea trece prin asta

251
00:55:33,263 --> 00:55:41,263
<i>Sunt blocat în noroi,
incapabil să plece pentru totdeauna.</i>

252
00:55:44,474 --> 00:55:52,474
<i>Iartă-mă, mamă, că te îngrijorează. Florile
a unui om cu o floare cavalerească.</i>

253
00:55:55,752 --> 00:56:03,752
<i>Puteai să râzi
acest om prost

254
00:56:07,030 --> 00:56:12,366
<i>Viața poate
fii ușor și lung.</i>

255
00:56:12,502 --> 00:56:20,502
<i>Sau dens și scurt</i>

256
00:56:39,362 --> 00:56:42,854
Deci nu vine diseară?

257
00:56:46,470 --> 00:56:48,768
Ei bine, a trecut mai bine de o săptămână.

258
00:56:50,807 --> 00:56:56,177
Da,
Toată lumea le este dor de ea și o așteaptă.

259
00:56:58,215 --> 00:56:59,215
Chestii?

260
00:56:59,783 --> 00:57:00,875
El vine?

261
00:57:02,285 --> 00:57:03,285
Serios?

262
00:57:03,787 --> 00:57:05,345
Da, voi avea răbdare.

263
00:57:10,060 --> 00:57:11,060
Sonya?

264
00:57:11,528 --> 00:57:12,528
Dorothy?

265
00:57:13,697 --> 00:57:14,789
Unde ești?

266
00:57:29,813 --> 00:57:30,939
Ce se întâmplă?

267
00:57:31,915 --> 00:57:33,075
Mama...

268
00:57:33,416 --> 00:57:34,416
am nevoie de...

269
00:57:34,818 --> 00:57:36,410
Am nevoie de un bărbat.

270
00:57:37,020 --> 00:57:38,453
Te referi la Tatăl?

271
00:57:38,788 --> 00:57:40,449
Va veni aici în seara asta.

272
00:57:40,724 --> 00:57:41,884
Deci esti norocos.

273
00:57:42,492 --> 00:57:43,925
Vreau un tânăr.

274
00:57:44,261 --> 00:57:45,751
Cineva grozav.

275
00:57:46,329 --> 00:57:47,329
Poartă-te.

276
00:57:47,631 --> 00:57:49,895
Încetează cu vorbăria asta obraznică.

277
00:57:52,802 --> 00:57:54,429
Haide, Sonia.

278
00:57:56,406 --> 00:57:58,465
A omului adevărat.

279
00:57:58,842 --> 00:58:00,901
Hai, hai.

280
00:58:52,462 --> 00:58:53,588
Ce se întâmplă?

281
00:58:54,197 --> 00:58:56,927
Acum o să sun la poliție.

282
00:59:06,509 --> 00:59:10,639
<i>Doi prizonieri evadați.
Autorități înșelate</i>

283
00:59:24,628 --> 00:59:26,357
Este poliția?

284
00:59:26,630 --> 00:59:28,530
Este mănăstirea S. Marianna.

285
00:59:29,132 --> 00:59:30,429
Bărbații ăia sunt aici.

286
01:00:09,606 --> 01:00:10,606
Scoală-te!

287
01:00:11,641 --> 01:00:13,165
Ce se întâmplă?!

288
01:00:27,590 --> 01:00:28,818
Lasă-mă jos!

289
01:00:30,694 --> 01:00:31,694
Stop!

290
01:00:58,355 --> 01:00:59,379
Răstignește-o!

291
01:01:21,344 --> 01:01:23,369
Să-ți purificăm spiritul.

292
01:01:24,280 --> 01:01:25,645
Leagă-o!

293
01:02:19,369 --> 01:02:20,427
Lasă-mă să cobor.

294
01:02:22,605 --> 01:02:23,605
Dezleagă-mă!

295
01:02:24,874 --> 01:02:26,842
Sunteți cu toții vrăjitoare!

296
01:02:27,911 --> 01:02:28,935
Tu ești vrăjitoarea.

297
01:02:33,149 --> 01:02:34,673
Și de cel mai rău fel.

298
01:02:35,485 --> 01:02:38,477
esti nebun? Tu ești
complet din mintea ta.

299
01:03:01,377 --> 01:03:04,938
Este interzis de Dumnezeu
se joacă cu organele genitale.

300
01:03:48,625 --> 01:03:53,289
Plăcerea este un păcat.
Pofta este un păcat.

301
01:03:55,465 --> 01:03:56,227
Mama...

302
01:03:56,366 --> 01:04:01,099
- Ca să ne controleze...
- Ne-a înșelat cu acel bărbat.

303
01:04:02,305 --> 01:04:03,363
Nu pot suporta.

304
01:04:05,041 --> 01:04:07,908
Voi doi,
Arată-i ce este cu adevărat plăcerea.

305
01:04:08,912 --> 01:04:10,436
eu primul!

306
01:04:35,004 --> 01:04:38,440
Opreste-te acolo,
voi doi! Nu te mișca sau te împușc!

307
01:05:04,300 --> 01:05:07,269
Ajutați-mă! Ajuta!

308
01:05:18,615 --> 01:05:20,207
Eliberează ostaticul!

309
01:05:25,688 --> 01:05:26,916
Lăsați-l să plece.

310
01:05:27,357 --> 01:05:28,722
Sau te împușcăm.

311
01:05:29,592 --> 01:05:32,789
Apoi trage.
O vei ucide mai întâi.

312
01:05:36,165 --> 01:05:38,725
Împuşcă-l! Omoară-o!

313
01:05:38,868 --> 01:05:41,735
Este un demon! Este un demon!

314
01:05:46,876 --> 01:05:49,902
Nu ezita. Trage! Omoară-o!

315
01:06:21,711 --> 01:06:23,702
E groaznic...

316
01:06:24,380 --> 01:06:26,245
Este o fiică a Diavolului.

317
01:06:26,582 --> 01:06:27,981
Spania lui Satana...

318
01:06:39,295 --> 01:06:41,354
Mamă, lasă-ne să te ajutăm.

319
01:06:45,868 --> 01:06:47,768
Lucia este un demon.

320
01:06:48,304 --> 01:06:49,794
Ea este o vrăjitoare rea.

321
01:06:50,306 --> 01:06:51,796
O arzi! O arzi!

322
01:06:52,909 --> 01:06:55,673
Mamă, plăcerea este un păcat.

323
01:06:56,612 --> 01:06:58,375
Corupă oamenii.

324
01:06:58,748 --> 01:07:01,615
Ne-a trezit dintr-un coșmar.

325
01:07:05,188 --> 01:07:08,055
- Începem.
- Ai grijă unde pui picioarele!

326
01:07:12,795 --> 01:07:14,660
Lucia este o vrăjitoare.

327
01:07:18,768 --> 01:07:22,499
Cei de partea ta
Sunt și vrăjitoare.

328
01:07:22,972 --> 01:07:24,234
Înțelegi?

329
01:07:31,848 --> 01:07:35,306
Mă rănești!
ce faci?

330
01:07:37,120 --> 01:07:38,120
Lasă-mă să plec.

331
01:07:49,966 --> 01:07:53,094
Bine ai venit... Bine ai venit
către lumea noastră.

332
01:08:10,520 --> 01:08:14,183
bunica,
fii atent cu fata aia. E nebună.

333
01:08:28,805 --> 01:08:32,468
<i>Sfârșit</i>


